• 【一往情深】台灣製雙人五件式純棉床罩組(卡其)
• 【ARTBOX】時空魅影 - 29吋 輕量PC鏡面鋁框行李箱(多色任選)
• 【BLUECOL藍雀】Aero-Flexible高彈性氣動軟骨雨刷15吋(380mm)
• 【FiiO】X1 專業隨身Hi-Fi音樂播放器
• 【SENJAKU扇雀飴】鮮蔬水果糖(80g)

【KRIA可利亞】自動補水多功能品茗泡茶機-咖啡機-電水壺(KR-1328)





商品網址:



商品訊息功能:

• 品號：3815659





• 自動加水、煮水、消毒、保溫
• 快煮壺及消毒鍋不鏽鋼材質
• 水開自動斷電，防乾燒保護

:

KRIA可利亞 自動補水多功能泡茶機KR-1328

:

品 牌：KRIA可利亞
型 號：KR-1328
商品尺寸(cm): 37 x 23.1 x 22.3 (cm)
商品重量(kg)：2.6 kg
容 量：快煮壺：1L 消毒鍋：1L
規 格：AC110V / 60Hz
消耗功率：快煮壺700W 消毒鍋400W
附 件：矽膠水管/防塵蓋、淨水桶
產 地：CHINA(台灣監製)

▲龍在東方意象崇高。（圖／CFP）

大陸中心／綜合報導

「龍」在東方意義非凡，地位神聖崇高，古代更將皇帝視為天上真龍下凡。正逢大陸兩會期間，全國政協委員、民進陝西省委副主委岳崇今年再度於會議中建議，糾正「龍」的正確翻譯，希望能將龍的英譯名稱，從「dragon」改為「loong」。

據《澎湃新聞》報導，岳崇指出，中國文化中的龍與西方文化中的「dragon」，是兩種不同的物象，東方的龍象徵通天神獸，地位崇高神聖，但西方卻是代表恐怖象徵、罪惡醜惡，整體而言是負面象徵，但東西方翻譯一率稱為「dragon」。

他指出，長期翻譯錯誤已產生負面影響，會讓西方人認為中國人崇拜的龍，是他們心目中的怪獸跟惡魔，若遇上不懷好意者，恐利用誤譯帶來的便利，將中國、中華民族和「dragon」畫上等號，進行攻擊及汙衊。

因此岳崇自2015年3月的全國政協第12屆3次會議、2016年3月全國政協第12屆4次會議，至今年的第5次會議，連續3年提出將「dragon」的漢譯改名為「拽根」，「龍」的英譯則定名為「loong」。

▲網友也笑說，難道GD也要改名為權拽根了嗎！（圖／翻攝自MBC、GD IG）

對此提議，網友們也紛紛表達看法，「如此難得的發聲機會，都讓這號委員給浪費了。講點對百姓有用的話能死人啊？」、「權志龍以後的中文名就是雞拽根？」、「無話可說，這也值得在人代會上提」、「loong沒意見，拽根是個啥玩意」、「當個委員，天天研究些沒用的。提議案，提點有水準的」。

據悉，岳崇指出，若是將「龍」翻譯為「long」，可能會有點麻煩，像是「長龍」會被翻譯「long long」，因此將「龍」翻譯為「loong」比較適合。網友也無奈指出，所以權志龍會變成「G-loong」、「權志loong」、「天阿這什麼鬼！」

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！









(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

-->



LINE發表雲端AI技術平台「Clova百貨母親節檔期」 開創新型態AI技術

l LINE發揮在地化優勢以「雲端虛擬助理」切入新型態AI技術

l Clova App與智慧型喇叭Wave將於今夏推出

l 與Sony Mobile、vinclu和 TOMY攜手開發各式智慧型產品

LINE本週於Mobile World Congress 2017上發表第一款雲端AI技術平台「Clova」。

【圖一】LINE於Mobile World Congress 2017發表第一款雲端AI 技術平台「Clova」

Clova (Cloud Virtual Assistant，「雲端虛擬助理」的縮寫) 是LINE與韓國NAVER攜手合作的雲端AI技術平台，Clova不僅開創數位助理領域全新紀元，更將自然性、功能性和互連性推向嶄新境界，可望改變人類與科技的關係，為用戶的生活帶來全然不同的風貌。

LINE以廣受歡迎的通訊軟體和新聞、音樂、天氣、翻譯等豐富多元的內容累積在地巨量資料，在亞洲這個有超過6.5億中產階級人口、成長快速的市場中持續深耕在地用戶的需求。透過日本、韓國、印尼、泰國及台灣等市場匯聚累積的洞察與經驗，LINE推出了雲端AI技術平台，讓各地用戶都能以自己的語言自在直覺地與Clova對話。

LINE執行長出澤剛表示：「雲端AI是LINE目前最重要的計畫，我們預期這個技術的發展會像十年前智慧型手機崛起一樣，為大家的生活帶來重大的改變。Clova讓LINE的現有服務能相互連結，並帶領用戶進入「後觸控」、「後顯示」時代的全新未來。我們的目標是讓Clova成為亞洲第一的雲端AI技術平台。」

以巨量資料、豐富在地內容開發自然、實用的雲端AI技術平台

LINE執行長出澤剛強調，Clova的生活化和實用性來自四大優勢：

1. LINE的聊天技術

2. NAVER的搜尋技術

3. LINE與NAVER的各種服務與內容

4. LINE與NAVER龐大用戶在各種服務中所累積的使用行為巨量資料

Clova的核心是一個大腦和各種精密感測器，Clova Interface像人類的五官，Clova Voice扮演了嘴巴的角色，而Clova Vision則有如眼睛。因此，Clova能辨識語音、臉孔及動作等，並理解各式各樣的指令，Clova 大腦中樞會匯集這些指令，除透過雲端網路將語音指令連結至相關內容與服務，更連接LINE長期累積下來的巨量資料，不斷優化LINE既有的各種內容與服務，創造一致化、最佳化的用戶體驗。運用自然語言理解、神經機器翻譯及推薦引擎等元件，使Clova能以生活化的語言與用戶互動、理解複雜問題並提出有用的建議。LINE執行長出澤剛也分享：「Clova集結了各種AI技術的應用，包含聲音、視覺與對話引擎等。」

【圖二】Clova技術平台的大腦中樞與感測介面

【圖三】Clova技術平台的大腦中樞與規劃中的生態系統，左為用戶使用者介面，右為內容與服務

與Clova來場自然對話！Clova App、智慧型喇叭 Wave今夏登場

Clova App和智慧型喇叭Wave是第一個與Clova整合的產品，預計今夏先在日本和韓國推出，之後陸續在LINE其他市場中推出。Wave 是讓用戶與虛擬助理互動的核心，只要對著Wave說話，就能與Clova自然對話，也能輕鬆查詢天氣、行事曆、新聞、購物等各種資訊，或隨心控制家中燈光及其他家電設備，甚至讓Wave播放音樂、有聲書等各種內容。

【圖四】Clova App和智慧型喇叭Wave預計今年夏天率先於日本、韓國推出

探索多領域合作機會 LINE努力推動Clova蓬勃發展

除了發表 Clova，LINE也宣布將探索其他潛在合作機會，將新型雲端AI服務平台用於各種領域，其中包括與 Sony Mobile和玩具製造商TOMY合作。此外，LINE也宣布收購日本vinclu公司（開發 IoT「虛擬管家」Gatebox的公司）大部分股權的計劃。Gatebox 的立體投影管家採聲控設計，利用各種感測器以真實自然的方式與人互動，同時也與家中的各種設備連線。為了強化AI平台的語音辨識技術並貼近矽谷科技脈動，近期LINE和NAVER已對矽谷相關技術領導者SoundHound進行策略性的投資。

【圖五】LINE宣布收購開發虛擬管家Gatebox的日本新創公司vinclu大部分的股權

在發展Clova的第一階段，使用Clova Interface Connect (CIC)連線的裝置和App僅限於由 LINE 和 NAVER所開發的產品。但隨著生態系統逐漸擴展，平台預計將在第二階段開放給外界串接。同樣地，透過 Clova Extension Kit (CEK)與Clova連線的內容與服務，將先從LINE和NAVER擁有的內容與服務開始做起，之後再逐步開放給外界。未來，Clova也希望與各種合作夥伴建立蓬勃發展的內容、服務和裝置生態系統，讓Clova技術平台持續拓展。



《NiceGame》遊戲中心 營運團隊 敬上

2017-03-03





林全內閣在本月3日進行大幅度改組，包括農委會、科技部、勞動部、衛福部等4個部會的首長下台。國民黨立委陳學聖6日在廣播節目中爆料指出，教育部內有「小部長大次長」的問題，教育部長潘文忠無法完全掌權，因此把次長陳良基移到科技部當部長，幫潘文忠「移走大石頭」，這樣就可以一次解決教育部和科技部等2個部會的問題。

科技部長楊弘敦去職，外界猜測日前楊弘敦自爆，台積電將在南科投資的計畫，引起台積電董事長張忠謀不滿，是楊弘敦被拔官的主要導火線。

陳學聖則認為，科技部這半年多來都沒有提出具有亮點的政策，而陳良基在電機專業上有很高的成就，也曾擔任台大副校長，資歷完備，可以在科技部發揮所長。

陳學聖說，「陳良基擔任科技部長，可以安撫陳良基和潘文忠之間的矛盾，原本520要宣布的教育部長是陳良基，結果讓陳良基委屈了，換了潘文忠，所以傳出教育部是小部長大次長。現在最大問題是高教體系，潘文忠是來自於國教體系，沒辦法掌握高教體系，而陳良基之前是台大的副校長，有這個本事，因此教育部裡就瀰漫著小部長大次長的氛圍，矛盾一直存在。」

他認為，「所以把陳良基移到科技部，可以一次解決兩個部會的問題，科技部穩定下來，教育部潘文忠可以真的掌權，找一個沒有壓力的次長來管高教。高教有三年五百億的計畫，陳良基掌握了整個分配的權力，那部長要做什麼事情？現在移走教育部的大石頭，結果就是讓楊弘敦黯然下台。」



2017信用卡海外刷卡回饋信用卡 機場接送 免費

大型網路購物平台／比價
	MOMO購物網	這些都是同樣性質的大型購物網站 如果有想要買的東西，可以先互相比較一下價格 再挑選出最多優惠，省最多錢的方案來購買 像有時候某些網站都會有送折價券可以抵用的活動 這樣就可以幫你省下不少錢喔！
	日本樂天市場
	台灣樂天市場
	東森購物網
	森森購物網
旅遊訂房-找最低價／酒店．民宿．機票．交通．行程
	Agoda訂房網	提供各國各種語言選擇介面 帶給您數以萬計的飯店訂房選擇 每一份住宿評鑑都是由旅客於結束旅程後遞交 百分之百真實可靠   提供當地交通與通訊(機場接送/包車/當地交通?/Wifi等) 一日遊/半日遊，活動與體驗，美食饗宴 鐵路周遊券，台鐵高鐵乘車券，景點門票等商品
	Hotels.com
	Expedia智遊網
	KLOOK客路
	四方通行
網路團購／價格最優惠
	瘋狂賣客	新奇、又好玩的有趣商品，又是以超值團購價供應
	17Life	全站同時有千項商品熱銷，每天近百檔新商品上架
免費索取／兒童教育學習／幼兒啟蒙玩具
	Disney寰宇家庭	家中如果有0~3歲的寶寶，只要填寫表格 寰宇家庭就送您《迪士尼美語世界試用包》喔～
	信誼奇蜜親子網	信誼長期致力推廣幼兒早期閱讀與親子共讀的 一貫主張，販售書藉、玩具、雜誌……等嚴選商品 是一個專業的線上兒童書店
	賽先生科學玩具	商品多達上百種，只要喜歡創意、新奇、設計感 的商品的人，一定會喜歡
成人精品／成人免費視訊
	愛愛網情趣用品	堅硬、持久、滿足是男人永遠的話題 而現代的女人也逐漸開始重視自己性愛的享受過程 透過網路平台將快樂性福的商品 迅速地傳遞給每位享受性生活的朋友們
	Live173視訊	免費視訊聊天室，裡面有上百上千位超級正妹 讓你天天看都看不完，辣妹超級敢秀 敢秀的程度絕對超乎你想像
超級好用信用卡推薦／讓你～邊花錢邊省錢~
	HSBC匯豐-現金回饋御璽卡	• 國內消費享現金回饋1.22% • 海外消費享現金回饋2.22% • 無消費門檻/無通路限制/無級距門檻 • 現金積點終身有效，自動折抵帳單金額
	ANZ澳盛銀行-信用卡	澳盛銀行信用卡有多種卡別，符合各種族群的生活型態與身份地位
線上英文學習／免費試聽
	Tutor4u空中家教	英文沒有學好，不管出國或工作上面真的會到處碰壁 只要線上填寫資料，就可以讓你在家用電腦就能免費試聽 所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔) 因為通常有比較之下，才會發現哪個老師，哪個方法更適合自己 這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式
	EF English Live線上英語
	巨匠線上真人
	巨匠國中狀元奇機
投資理財／資產倍增～錢滾錢～
	星展銀行-豐盛理財	星展銀行致力劃時代數位化理財服務 提供您多種外幣定存方案 以及多樣化的理財規劃，現在開始聚富 對您最有利
	新光證券	別人花100元，我們只要28元 在同業券商中首創電子下單手續費2.8折 電腦/手機/語音下單 -不限金額通通手續費2.8折 交易金額愈大，省的手續費就省更多
貸款免費諮詢／尋找提早脫離負債的方法
	潮霖資產	這幾家都是目前網路上有提供貸款免費諮詢的服務 如果有資金債務困擾的人，只要線上填寫表格 然後告訴服務人員，你有貸款的需求 就可以得到免費諮詢的機會 就算最後沒有貸款也沒關係(不會強迫你貸款喔)   建議可以每一家都填表諮詢一下 因為同時有很多貸款專家在幫你找方法 這樣也會更快幫助你找到適合你的方案 提早解決問題唷
	速配貸
	理債一日便
	HSBC匯豐-信用貸款
	易通辦
	9595助貸網
	UrBank金融貸款
	理債一日便 汽車貸款專案	有車貸需求者，可以利用這2個家免費諮詢的管道
	和潤企業汽車貸款

• 【一往情深】台灣製雙人五件式純棉床罩組(卡其)
• 【ARTBOX】時空魅影 - 29吋 輕量PC鏡面鋁框行李箱(多色任選)
• 【BLUECOL藍雀】Aero-Flexible高彈性氣動軟骨雨刷15吋(380mm)
• 【FiiO】X1 專業隨身Hi-Fi音樂播放器
• 【SENJAKU扇雀飴】鮮蔬水果糖(80g)

• 玉山銀行小額信貸試算
• 哩程卡
• 線上學英文 免費
• 房屋貸款率利
• 刷卡現金回饋最多

C7A7AD967EFB47AE